Für sein Werk wurde Fąfrowicz national wie international ausgezeichnet – besonders seine Buchillustrationen wurden vielfach prämiert. Unter anderem gewann er 2001 einen zweiten Preis und einen Ehrenpreis auf der
Internationalen Biennale für Illustrationen in
Aki in
Japan. Im Jahr 2003 wurde das von ihm illustrierte Kinderbuch „Leon und die Katze, oder wie man die Sprache der Uhr versteht“ (polnisch: „Leon i kotka, czyli jak rozumieć mowę zegara“) der Autorin Grazyna Ruszewska zum
Schönsten Buch des Jahres 2003 auf der
49. Internationalen Buchmesse (PTWK) in Warschau gekürt. Ebenso wurde auf dieser Messe im Jahr 2005 ein weiteres, von ihm illustriertes Buch prämiert. 2005 wurde eines der von ihm bebilderten Werke beim
White Raven-Festival der
Internationalen Jugendbibliothek in München auf die gleichnamige Preisliste gesetzt. Im Jahr 2008 wurde in
Kopenhagen sein Buch „Große Veränderungen in einem großen Wald“ (polnisch: „Wielkie zmiany w dużym lesie“) in die zweijährlich erstellte „Ehrenliste“ („Honour List“) der
IBBY aufgenommen.
